Stu Shepard (Colin Farrell), um publicitário é encurralado por um homem que telefona-lhe para uma cabine telefónica – um assassino em série armado com uma espingarda de atirador – e lhe diz que caso ele desligue o telefone ele será morto. A uma certa altura do filme, prostitutas querem utilizar a cabine, e Stu, não podendo desligar o telefone, manda-as embora e as chama diretamente de prostitutas. Uma delas chama Leon, um cafetão, que tenta tirar Stu da cabine com um taco de baseball e durante o ato de violência, o atirador pergunta a Stu se precisa de ajuda. Stu responde que sim, e o homem é assassinado no meio da rua, chamando assim atenção da policia, que agora pensa que Stu está armado dentro da cabine e que poderá tentar se suicidar. Stu há dois meses ligava para uma cliente todos dias, tentando-a seduzir a partir da mesma cabine para que sua esposa não veja as chamadas nas faturas do seu celular.

Da tradição de Matador Em Conflito, surge está comédia nada convencional sobre dois controladores de tráfeco aério, cuja intensa rivalidade e queda para individualidade causa um divertido pandemônio em sua carreiras, em seus casamentos… e nos aviões que cruzam seu espaço aéreo!