Novos inimigos poderosos se colocam no caminho da Oitava Unidade, que terá que mostrar a força de seus laços para vencê-los!! O Comandante Oubi da Oitava acaba preso pelo Templo do Sol Sagrado após a igreja se unir à Apóstolo. Com todos os membros da Oitava sendo considerados foragidos da justiça e perseguidos pelo Império, Shinra e seus companheiros acabam recebendo a ajuda de Joker para invadir a Grande Penitenciária de Fuchu e resgatar o Comandante. Mas quem estará de prontidão para impedi-los é o Comandante Burns da Primeira Unidade, junto dos Carrascos, os especialistas em lidar com pirocinéticos dos Trajes Brancos! Diante de Burns, um adversário sem igual, Shinra finalmente mostra os frutos de seu treinamento em Asakusa! A Oitava não medirá esforços para resgatar Oubi!!

A Oitava e a Segunda Unidades enfrentam os Trajes Brancos no inferno do Submundo!! Quem sobreviverá a essa batalha?! Atacados por uma multidão de Flamejantes e os Cavaleiros da Fumaça Púrpura, muitos bombeiros acabam morrendo e seus cadáveres são usados pelo inimigo!! Enquanto isso, Shinra está diante do traidor Dr. Giovanni, que modificou ainda mais o seu corpo tornando-se um híbrido monstruoso de homem e inseto! Sua arrogância é tamanha que ele começa a revelar a Shinra os segredos dos insetos, sua relação com a Adolla e os planos da Apóstolo…! Longe dali, Ritsu usa seus poderes para manipular os cadáveres e dar início a um plano que irá destruir todo o Império de Tóquio, deixando os bombeiros sem saída! O que a Oitava Unidade fará para resolver esse problema enorme sem Maki para lhes ajudar?!

Kurono, o pirocinético mais insano do Império, ataca! Chegou a hora de parar com os experimentos inumanos que ocorrem em um dos laboratórios da Haijima! A Instalação de Desenvolvimentos de Poderes das Indústrias Haijima é um local que realiza experimentos em crianças e também foi onde Shinra passou parte de sua infância… E é com o intuito de investigar a real situação desses experimentos radicais que a Oitava Unidade entra em ação! Acompanhado de Licht, que confessou ser um espião da Haijima, Shinra adentra a instalação e encontra Kurono, o “Anjo da Morte” que ama atormentar os fracos! Shinra então aceita participar de um experimento de combate e sofre enfrentando Kurono e a sua fumaça negra! Até que nesse exato momento, Nataku, uma das cobaias do laboratório, desperta sua Adolla Burst! Assim tem início uma batalha caótica entre a Oitava Unidade e a Haijima!! Que só vai piorar quando visitantes inesperados derem as caras!!!