O sargento Nate Slaughterhouse dedicou sua vida a combater ameaças alienígenas na Força Espacial, mas foi gravemente ferido em combate. Transformado num poderoso híbrido de homem e máquina conhecido como Mandroide, ele agora precisa se readaptar à vida civil com a mulher e o filho nas violentas ruas de Mega-City Um. No entanto, uma série de tragédias pessoais leva Slaugtherhouse numa perigosa busca por justiça a qualquer preço, que o colocará em rota de colisão com a a lei e seu maior representante: DREDD! Duas aventuras completas numa luxuosa edição encadernada, cuidadosamente planejada para fazer a alegria de qualquer fã do mega Juiz de Mega-City!

Nesta edição – DEPOIS DA CHACINA – Uma chacina foi cometida na sede da Garden Aid. De imediato Júlia descobre irregularidades nos registros de saída de alguns remédios. É uma pista que leva a criminóloga de Garden City a desvendar um grande tráfico e a arriscar a vida, envolvendo-se em uma sangrenta luta pelo domínio do crime na cidade.(G. Berardi – M. Mantero – Arte: Mario Jannì). OS MISTÉRIOS DE LAGO SORRISO – Júlia está cansada, ela precisa relaxar, reencontrar as energias para enfrentar seus dias intensos. Mas ao chegar a Lago Sorriso, nossa criminóloga vê a sua tranquilidade virar fumaça: o fantasma de Sarah Lee, morta nas águas do lago, começa a perseguir os moradores com gritos enregelantes e mensagens escritas com sangue!(G. Berardi – L. Calza – Arte: Ernesto Michelazzo).