Subaru Natsuki, um adolescente do ensino médio, é invocado de repente para um outro mundo enquanto voltava de uma loja de conveniência. Essa seria a tão famosa invocação a um outro mundo?! No entanto, ele não encontrou a pessoa que o invocou, foi atacado por ladrões e correu risco de vida. Quem o salvou foi uma misteriosa e bela garota de cabelos prateados acompanhada de um espírito de um gato. Com o pretexto de retribuir o favor, Subaru ajuda a garota a procurar um objeto que perdeu. Contudo, quando finalmente eles encontram uma pista do que procuram, os dois são atacados por alguém e acabam morrendo… ao menos, era o que Subaru achava, até perceber que estava de volta ao mesmo lugar onde havia sido invocado pela primeira vez nesse mundo.

“Trago mensagem de minha mestra, lady Anastasia, para lady Emilia.” Um ano depois da luta no Santuário, a chapa Emilia estava mais unida do que nunca e Subaru vivia dias de paz e satisfação. No entanto, a aparente calmaria chegaria ao fim com uma mensagem da chapa Anastasia, convidando Emilia para um encontro em Priestella, a “Metrópole Aquática”. Com isso, o grupo decide ir até Priestella e lá se encontra com rostos que não via há quase um ano e confraternizam o reencontro – claro, para variar, sem saberem das trevas que se espreitam pela Metrópole. Confira o início de um novo arco neste volume dezesseis!