Começam os preparativos para o último evento da vida de estudante dos alunos do terceiro ano, o festival Escolar e Fuutarou e Yotsuba, como representantes de sala, são encarregados de liderar os preparativos. Nesse volume, teremos uma resposta inesperada de Fuutarou para as quíntuplas e os agitados dias do Festival do Sol Nascente.

Uma exigência precipitada do pai das quíntuplas desespera Fuutarou: se alguma das quíntuplas tirar nota vermelha nos exames semestrais, ele será demitido. Um novo conflito com Itsuki torna a situação ainda mais difícil; enquanto isso, Nino está de olho na nova informação: será que ela quer tanto assim afastar Fuutarou das irmãs? Uma estratégia emergencial de estudos intensivos é implementado no apartamento das quíntuplas para enfrentar o desafio dos temidos exames. Mas apesar do esforço de Fuutarou, as quíntuplas parecem mais preocupadas com o divertido acampamento escolar.