Conseguirá a Oitava Unidade, os mais novos inimigos do Império, escaparem com sucesso da Penitenciária de Fuchu?! A invasão à penitenciária acabou com a Oitava quase aniquilada por Dragon, um dos Carrascos! Foi o surgimento do misterioso “Moonlight Mascarado” que acabou salvando a todos! Enquanto isso, aliados da Oitava também começam a agir. Que verdade chocante sobre a Combustão Humana Espontânea Hibana descobriu no convento onde passou a infância?! O Grande Desastre e todas as intenções maléficas por trás desse objetivo precisam ser impedidos!!
Joker, o homem misterioso, diz a Shinra que seu irmão mais novo está vivo e faz parte do grupo da Apóstolo. Seus companheiros da Unidade 8 aceitarão essa verdade? Além disso, a origem da Unidade 8 é descoberta e eles são enviados para Asakusa seguindo os rastros da Apóstolo e acabam desafiando a Unidade 7!
A busca pelas Esferas do Dragão continua, seja no ardente Monte Frigideira, ou na cidade onde todos temem o poderoso Chefão do Bando do Coelho, até que a Equipe Dragão é aprisionada pelo vilão Pilaf, que pretende usar o pedido de Sheng Long para conquistar o mundo! Quando tudo parece perdido, as confusões se sucedem e, entre transformações surpreendentes e separações, Son Goku acabará procurando o lendário Mutenroshi para aprender os segredos das artes marciais. Só que para treinar sob a sua tutela, Goku e o seu companheiro de treinamento Kulilin precisarão pagar um preço caro e constrangedor.
Novos desdobramentos tem início neste volume! Soma e seus amigos venceram a Administração Azami em um Régiment de Cuisine sem precedentes e o Instituto Totsuki ruma para uma nova era! Os rebeldes passaram para Segundo Ano, um novo Conselho dos Dez Supremos foi formado e são eles que terão de enfrentar uma nova ameaça que está à espreita do Instituto…!!
Novos inimigos poderosos se colocam no caminho da Oitava Unidade, que terá que mostrar a força de seus laços para vencê-los!! O Comandante Oubi da Oitava acaba preso pelo Templo do Sol Sagrado após a igreja se unir à Apóstolo. Com todos os membros da Oitava sendo considerados foragidos da justiça e perseguidos pelo Império, Shinra e seus companheiros acabam recebendo a ajuda de Joker para invadir a Grande Penitenciária de Fuchu e resgatar o Comandante. Mas quem estará de prontidão para impedi-los é o Comandante Burns da Primeira Unidade, junto dos Carrascos, os especialistas em lidar com pirocinéticos dos Trajes Brancos! Diante de Burns, um adversário sem igual, Shinra finalmente mostra os frutos de seu treinamento em Asakusa! A Oitava não medirá esforços para resgatar Oubi!!
Começa a Rodada Final do Régiment de Cuisine!! O destino dos rebeldes agora está nas mãos da culinária de Soma e Erina que enfrentarão os mais habilidosos membros do Conselho dos Dez Supremos, Tsukasa e Rindo!! Como Erina responderá ao ideal da “Verdadeira Alta Gastronomia” de seu pai?! Que dupla se consagrará como a grande vencedora?!
A Quarta Rodada do Régiment de Cuisine começa com Erina Nakiri finalmente entrando em cena!! Que mistérios contém o prato apresentado por Erina, a “Rainha do Gelo” em sua disputa contra Momo Akanegakubo, a “Rainha dos Doces”?! Também acompanharemos os esforços de Isshiki e Takumi contra Tsukasa e Rindo, os membros mais habilidosos do Conselho dos Dez Supremos!!
Goku chegou ao campo de batalha e encontrou apenas Gohan e Kulilin vivos. Em sua ira silenciosa pela morte de seus amigos Yamcha, Chaos, Ten Shin Han e Piccolo, ele enfrenta Nappa e mostra os resultados do seu treinamento com o Senhor Kaioh. Ao presenciar a força de Goku, Vegeta decide enfrentá-lo em um combate que medem forças e um surpreende o outro com suas técnicas!
Chegou a hora dos três novatos da Oitava Unidade encararem um novo treinamento em Asakusa!! Para aprenderem a usar a “Força Insana do Mar de Chamas”, Shinra e Arthur sofrem com o treinamento árduo do Comandante Shinmon da Sétima Unidade e, ao sentir a pressão da morte, a dupla irá superar seus limites!! Enquanto isso, Tamaki decidiu também participar do treinamento para superar suas próprias fraquezas, que a atrapalharam na investigação ao Submundo. Ela terá como adversárias as gêmeas Hikage e Hinata!! É hora de superar o que a prende, Tamaki!! Por fim, o bando da Apóstolo deixa as trevas do Submundo e surge na superfície falando sobre os planos de Deus… Como a Oitava enfrentará um mundo que parece se unir contra eles?!
A Oitava e a Segunda Unidades enfrentam os Trajes Brancos no inferno do Submundo!! Quem sobreviverá a essa batalha?! Atacados por uma multidão de Flamejantes e os Cavaleiros da Fumaça Púrpura, muitos bombeiros acabam morrendo e seus cadáveres são usados pelo inimigo!! Enquanto isso, Shinra está diante do traidor Dr. Giovanni, que modificou ainda mais o seu corpo tornando-se um híbrido monstruoso de homem e inseto! Sua arrogância é tamanha que ele começa a revelar a Shinra os segredos dos insetos, sua relação com a Adolla e os planos da Apóstolo…! Longe dali, Ritsu usa seus poderes para manipular os cadáveres e dar início a um plano que irá destruir todo o Império de Tóquio, deixando os bombeiros sem saída! O que a Oitava Unidade fará para resolver esse problema enorme sem Maki para lhes ajudar?!
Todos os seis cozinheiros presentes na disputa terminam seus pratos ao mesmo tempo dando início a avaliação da Segunda Rodada! Quem conquistará a vitória nesse desafio culinário com pratos que superam a imaginação de todos? O Conselho dos Dez Supremos ou os Rebeldes?
Novidades chocantes assolam Tóquio! Será que o encontro entre Papico, Rei, um Satã e os viajantes do futuro trará alguma mudança no mundo?! O casal decide se separar por 2 anos após sua relação ter sido noticiada para todo o país, e então, surgem os viajantes do futuro. Papico tem decisões a tomar. e uma verdade surpreendente é revelada!!
