Para Subaru, a aliança com a condessa Crusch, líder da Família Karsten, é a sua carta na manga. Ao propor enfrentar a Baleia Branca, incluindo Anastasia e Russell na negociação, ele consegue firmar o acordo. Liderados por Subaru, o único que sabe o horário e local exatos de sua aparição, enfim se inicia o combate à Baleia Branca…!!

A história da semana de Subaru na mansão de Roswaal pode ter acabado, mas ainda não ficamos sabendo de tudo o que se passou lá dentro. Nesta edição, são reveladas situações inusitadas, engraçadas e curiosas que aconteceram em paralelo aos quatro volumes anteriores.

Onde tudo começou, de volta à capital imperial.
Ao mesmo tempo em que se inicia a seleção real na capital imperial, Lugnica, Subaru fica separado de Emilia e descobre, através da sensibilidade compartilhada de Rem, que o perigo ronda os domínios de Mathers.
O que será que ele presenciou ao retornar às pressas à mansão…!?

Subaru Natsuki é um estudante colegial indefeso, invocado de repente para outro mundo. Usando sua única hablidade – o “morrebinar” – ele salvou Emilia, a meia-elfa de cabelo que salvou sua vida, da morte certa.
Porém, ele vai se envolvendo novamente em um loop de morte, agora num semana em uma mansão luxuosa!
Esta é a segunda parte da quadrinização da Light Novel de grande sucesso, que teve mais de 50 milhões de visualizações no site “Shosetsuka ni Narou”! E no final deste volume, há uma história curta escrita pelo próprio Teppei Nagatsuki no final deste volume!